问：英文论文翻译润色答：论文翻译润色的方法有：
第一、母语化润色，主要是对文章的论点，论据，用语以及观点，专业属于以及文献和缩写进行润色，做到观点更突出，用语更有针对性，专业术语表达更精准，参考文献更详尽等等。母语化润色是避免中国式英语的表达，使得论文更加的专业。
第二、翻译润色部分，基本上翻译的都是以英语作为实用语体的，期刊杂志非常看重英语论文的逻辑性，科学性和严密性，国际SCI论文翻译既要注重质量，更要熟悉英文相关的各领域专业知识。
正因为英文翻译有着较高的要求，所以翻译的难度和润色的难度也较大，一般是通过正规的翻译机构来完成才是最合适的。要求翻译者的汉语功底要好，同时英语也要好，两者都非常重要，仅仅英语好是不行的。
当然了英语的语言能力一定要强，有全面的语法知识，大量的词汇都是不可或缺的。
另外，论文润色还要具备很好的知识面，掌握的知识越多，才能让文章体现出较高的水平。这样的文章才能入得审稿人的法眼。而且笔译还是口译都一定要有过硬的基本功。只有做到全面，综合能力强，才是一名合格的润色翻译人员，誉乱所以只有专业的机构才能做到。
论文的撰写是建立在对该研究领域十分了解的基础上的，所以必要的原始文献阅读是不可或缺的，而润色的最基本语言的表达也来自我们平日的阅读，我们应该做好文献的阅读工作，为庆胡档论文撰写和润色做好做毕铺垫。问：英语润色是什么?答：润色的英文：retouch
retouch 读法  英 [ˌriːˈtʌtʃ]   美 [ˌriːˈtʌtʃ]  
v.修饰，修整(图片或照片等)
短语：
1、putty retouch 挖补腻子
2、retouch colors [印刷] [摄] 修版颜料
3、Retouch Varnish 润色光油
4、Retouch division 修片师
5、Retouch Pilot 破损相片修复
扩展资料
retouch的近义词：restore
词语用法：
1、restore作“归还”解时,指把不属于自己的东西还给物主,用作及物动词,接名词或代词作宾语。restore作“使恢复”解时,指通过治疗使某人恢复知觉、健康或精力,用作及物动词,接名词或代词作宾语。
2、restore作“修复,重建”解时,指对旧建筑,旧绘画或旧家具加以修理和清整,使其恢复到原来面目。用作及物动词,接名词或代脊散词作宾语。restore的宾语后接介词to,表示“放回”“归还”“侍扒恢复到…状态”。多用于被动结构。
词义辨析：
restore, resuscitate, revive, revivify这组词都可表示“使恢复”。其区别是：
1、restore指通过治疗使某人恢复知觉、健康或精力;
2、revive专指使人从老野昌濒死状态中复活,也可指精神等重新振作或艺术的复兴,侧重回到原先状态; 
3、revivify指正常人增加了新的活力或濒于枯竭的事物又获得了新的力量,但不一定恢复原态; 
4、resuscitate常指努力使快死的人恢复知觉,引申指使生命力将要枯竭的人或物恢复活力。答：retouch 英[riː'tʌtʃ]美[,ri'tʌtʃ]n.
润饰；修整部分vt. 润饰；修整vi. 润饰；修整慎激[ 第三人称单数retouches 过去式retouched 过去分词retouched 现在分词retouching
]
同近义词vt.润饰；修整
trim up, give shape tovi.润饰；修整
trim up, give shape to
双
21世纪大英汉词典retouch [,ri:'tʌtʃ; 'ri:tʌtʃ] vt.1. 润色；修改：The artist retouched the painting several times.画家对这张画作了几次润色。2. 【摄影术】修描(底氏首片等)：This photograph has been retouched.这张宽核袜照片已经过修整。3. 补染(新长出的头发)4.
【考古学】修磨(石器毛坯等)vi.1. 润色；修整2. 补染n.1. 润色；修饰2. 润色时的增删部分3.
【摄影术】修描过的照片(或底片等)；修版4. (头发的)补染5. 【考古学】(石器毛坯的)修磨答：修改文章、优化表达方式、美化语言答：embroidery；retouch；polish；larded with问：英文润色的单词是什么?答：润色的英文：retouch
retouch 读法  英 [ˌriːˈtʌtʃ]   美 [ˌriːˈtʌtʃ]  
v.修饰，修整(图片或照片等)
短语：
1、putty retouch 挖补腻子
2、retouch colors [印刷] [摄] 修版颜料
3、Retouch Varnish 润色光油
4、Retouch division 修片师
5、Retouch Pilot 破损相片修复
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求如族穗你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习穗帆惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译渣卜法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。