关于论文文献综述能否直接抄原句的问题，可以从以下几个方面简单说明：

直接照搬原句的问题

直接复制他人论文中的句子，即使标注了引用来源，仍然可能被判定为抄袭。学术写作要求用自己的语言总结前人观点，过度使用原文会显得缺乏独立思考。例如，原文写"该研究证实了A因素对B结果有显著影响"，可以改为"张三（2020）通过实验发现，A因素会明显改变B结果的表现"。

正确引用的方法

遇到必须保留的专业术语或核心结论时，需要加引号并注明出处。例如："经济增速放缓会加剧就业压力"（李四，2019，p.25）。这种情况适用于数据、专有名词或权威定义，但整段内容不能超过文章篇幅的10%。

改写技巧的应用

用自己的话重新组织语言有三个要点：调整句子结构，替换近义词，增减细节。比如原文"实验组在干预后表现出更高的参与度"，可以改写为"研究数据显示，接受过培训的小组比普通小组更愿意参加后续活动"。

**加入个人分析

文献综述不是简单罗列文献，需要体现自己的理解。每段引用后可以加一句评价，比如"这个结论在XX领域的研究中比较常见，但针对特殊群体的情况还需要更多数据支持"。

**查重注意事项

大部分学校要求文献综述的重复率不超过15%。直接引用过多会导致查重标红，即使标注了引用也可能算作重复内容。建议多使用间接引用，保持原意但改变表达方式。

实际操作中，可以先摘录重要观点，再用日常语言重新组织。例如把"该机制通过调节细胞通路产生作用"改成"研究发现这种运作方式主要是通过改变细胞之间的沟通路径来实现的"。同时注意保持逻辑连贯，用"首先""另一方面""值得注意的是"等连接词串起不同文献的观点。

最后要记得，文献综述的核心是展示你对研究领域的理解程度。直接抄写原文不仅影响学术诚信，还会让评审老师觉得你没有真正读懂这些文献。合理消化吸收后再表达，既能避免抄袭风险，也能更好地理清自己的研究思路。